Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Эггар доккхаг1а дола лаьжг – сага гаьг.
Перевод
Самый большой бурдюк – человеческий живот.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1754
Ингушский фольклор
Хьоасташ, бакълув хьо, оалаш, 1овдала саг сихаг1а коара вахийта веза.
Перевод
Дурака хвали, ему поддакивай и поскорее со двора выпроваживай.
Пословица #1575
Ингушский фольклор
“Хац” аьннар д1авахийтав, “хов” аьннар соцаваьв.
Перевод
Сказавшего “не знаю” отпустили, а сказавшего “знаю” задержали.
Пословица #1001
Ингушский фольклор
“К1езига кхы а д1ахо хол”, - оалаш, саг охка вахийтав.
Перевод
Частенько повторяя “чуточку подвинься”, человека в пропасть столкнули.