Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Гаьнара доттаг1а – ег1а латта г1ала санна ва.
Перевод
Друг в дальнем краю, что воздвигнутая там башня.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #474
Ингушский фольклор
Даь дагара воаца хьаьша 1ай пхьег1а т1а ваьннав.
Перевод
Гость, не приглянувшийся хозяину, зимой на майдане оказался.
Пословица #182
Ингушский фольклор
Б1ехача дагара хьаг1 йоаг1а, ц1енача дагара яхь йоаг1а.
Перевод
Из черного сердца – черная зависть, из чистого сердца – благородное соперничество.