Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Наха даь г1уллакх – д1адилла улла рузкъа да.
Перевод
Сделал людям добро – это твое богатство.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1178
Ингушский фольклор
Нанна бирса т1акъоаразадаь б1аргаш сердал йоацаш дахаргда.
Перевод
Глаза, гневно глянувшие на мать, ослепнут.
Пословица #1166
Ингушский фольклор
Муш хаьдар – вир дахар.
Перевод
Повод (веревка) оборвался – ишак ушел.
Пословица #713
Ингушский фольклор
Д1адахарга хьежжа мара хьат1а а даг1ац.
Перевод
Сколько приобретешь зависит от того, сколько отдашь.
Пословица #525
Ингушский фольклор
Делаш д1адахар делхаш юхаденад; делхаш д1адахар делаш юхаденад.
Перевод
Родостно ушедшее вернулось печальным, печально ушедшее вернулось радостным.