Ингушские пословицы с переводом

Благородно то тело, которое содержат в строгости.

Утренние гости не задерживаются.

Рыба знает, насколько глубоко озеро, а медведь (ветер) знает, сколь высоко дерево.

Зима не задержалась на небесах, и весна обязательно наступит.

Ворота рая сделаны из терпения и выдержки.

С ничтожным человеком не водись, ибо он в лицо тебе будет льстить, а за твоей спиною – гадить.

Благородный, если он и рассердится, отходчив; неблагородный же постоянно держит в кармане сжатый кулак.

Не все, что есть за душою, надо рассказывать.

Кто чтит свою мать, тот чтит Родину.

Здоровее будет тот, кто держит ноги в тепле.

Человек сам обязан держать ответ за свои ошибки.

Дела не сделает тот, кто заранее бахвалится.

Тот построит дом, кто вначале поставил забор; а кто же сразу начал строить дом без ограды, не построит его.

Из дома делает дом (слаженную семью) хозяйка (жена).

С жадным не водись, ибо в тяжелый для тебя день он не поддержит.

Никогда в достатке не будут жить те, кто переводит керосин (на лампу), поздно ложась спать, а встают к обеду, позабыв про работу.

В одной руке не удержать два арбуза.

Умный человек – сдержанный человек.

Кто содержит в чистоте родник, тот пьет чистую воду.

Дом построил тот, кто сначала огородил свой двор.

Если позволишь выдернуть волосок с головы, то потом и головы лишишься.

“Попросит (гость) воды напиться – значит сыт, не попросит – значит уразу держит”, - сказал жадный хозяин.

Вода держит рыбу, тело держит человека.

Если не было шума при падении дерева, то его не было после падения.