Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Вочох хьадж ца кхетача сагах бийтта оаг1ув б1еха хиннаб.
Перевод
Плечо, которое подставлял бессовестному человеку, загрязнилось.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1194
Ингушский фольклор
Наха тха дутташ, цогало ший ц1ог диттад.
Перевод
Когда люди шерсть стирали, лисица хвост полоскала.
Пословица #71
Ингушский фольклор
Барзкъа диттача ц1енлу, б1еха дог цхьаккхача х1амано ц1ендергдац.
Перевод
Грязную одежду можно почистить, но грязное сердце – никогда.
Пословица #42
Ингушский фольклор
Аьл-дитташка ладувг1ар – цомгар, уж ца дувцар – молха.
Перевод
Слушать сплетни – болезнь, не сплетничать – лекарство.