Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Гирдз даьннача говро шийна лостае йоаца ц1ог ремийна лестаяьй.
Перевод
Чесоточная лошадь, не имея хвоста сгонять мух с себя, пыталась гнать их со всего табуна.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2061
Ингушский фольклор
Юхалург х1ама йийхача, гаргара вар, доттаг1а вар хийра воал.
Перевод
Дай в долг – и друг, и родственник отдалятся от тебя.
Пословица #1605
Ингушский фольклор
Хоза йо1 тиша коч йийхача а товш хул.
Перевод
Красавица и в лохмотьях смотрится.