Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Дошол дикаг1а ба ц1ага1ара тоам (барт).
Перевод
Согласие в семье лучше золота.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1500
Ингушский фольклор
Т1ехьенна боккха боахам битарал дикаг1а да дика ц1и йитар.
Перевод
Наследникам лучше оставить доброе имя, чем большое богатство.
Пословица #1170
Ингушский фольклор
Нана дикаяр наха йита, ше дикаяр хьайна йоалае.
Перевод
Оставь другим девушку, у которой мать хорошая: за себя сватай девушку, которая сама хороша.
Пословица #1157
Ингушский фольклор
Мукъа йитача говро ца иййттай, кулг т1адоацаш йисача сесага харцахьа йорт кхихьай.
Перевод
Одичавший (бесхозный) конь становится кусачим, без твердой мужской руки жена становится шалопутной.