Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
1аьржа хий 1ехаш хул (кхераме долга хойт).
Перевод
Река во время паводка ревет (предупреждает об опасности).
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1009
Ингушский фольклор
Ла ца дувг1ача даь къамаьл – кашамашка лекха зурма.
Перевод
Говорить там, где тебя никто не слушает, все равно, что играть на зурне среди могил.
Пословица #273
Ингушский фольклор
Вобараш а дикабараш а, - берригаш а цхьан кашамашка ухк.
Перевод
И хорошие, и плохие – все лежат на одном кладбище.