Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Наьха декхар ца доаллаш веннавац яхь йола къонах.
Перевод
Без долгов за собою (кровная месть и пр.) не умер гордый мужчина.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1678
Ингушский фольклор
Хьакха керчача керч веха саг.
Перевод
Пьяница валяется в той же луже, что и свинья.
Пословица #1557
Ингушский фольклор
Харца аьнна дош шурийла керчадича а ц1енлургдац.
Перевод
Неправедное слово, хоть очищай его в молоке, все равно останется грязным.
Пословица #1013
Ингушский фольклор
Лай саг, ше мел вах, цкъа мукъа 1ергвац е вирах ца 1аьхача, е демийле ца керчача.
Перевод
Неблагородный за всю свою жизнь хотя бы раз, но заорет по-ослиному или начнет валяться в пыли (совершит неблагородный поступок).