Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Машаро нах боахабаб, т1емо во1 вихьав.
Перевод
Мир – это жизнь людей, война – смерть сыновей.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1288
Ингушский фольклор
Оапаш бувцар къаьрача дувнашка воал, къоалаца 1емар теш лехаш лел.
Перевод
Лгун учится ложной клятве, вор же ищет лжесвидетеля.
Пословица #992
Ингушский фольклор
Къуно сатувс беррига нах къоалага баларах.
Перевод
Вор мечтает, чтобы все пристрастились к воровству.
Пословица #991
Ингушский фольклор
Къуно къуна къоал дича, Далла велавеннав, йоах.
Перевод
Бог рассмеялся, когда вор обворовал вора.
Пословица #810
Ингушский фольклор
Йоахарех мотт лорабе, къоалах кулг лораде.
Перевод
Береги язык от сплетен, а руки от воровства.