Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Т1адоацар леладечунга кхача ца дезар кхоач.
Перевод
Занимавшемуся не своим делом досталось то, чего он не ждал.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1909
Ингушский фольклор
Шелалца лета лазар сица мара къаьстадац.
Перевод
Болезнь, приобретенная от холода, покидает человека только при его кончине.
Пословица #1581
Ингушский фольклор
Хестадаь лазар бочадаьннад.
Перевод
Болезнь, которую лелеяли, стала капризничать.
Пословица #146
Ингушский фольклор
Болх ца бар духьа “корта лаз са” яьхача мекъача сага кертах лазар кхийттад.
Перевод
У лентяя, который от работы отлынивал, говоря “голова болит”, и в самом деле она заболела.