Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Моцаг1а яьхад: “Далла лорадолда вай бизаьча мута1аламех”.
Перевод
Некогда поговаривали: “Упаси нас бог от сытых муталимов”.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1490
Ингушский фольклор
Т1ем т1а сенна вода ши сесаг йола к1ант: боккха т1ом беций цун ц1ен юкъе латтар (илле т1ара).
Перевод
Зачем двоеженцу идти на войну: ведь самая большая война у него дома (из народной песни).
Пословица #1436
Ингушский фольклор
Сов лакха латтар 1окхет, сов д1аьхденнар хад.
Перевод
Слишком вознесшееся упадет, слишком растянувшееся порвется.