Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Ц1аьхха рузкъах визар хьаьрвоал: фарасташ санна ахчаш 1окхувс.
Перевод
Внезапно разбогатевший шалеет: деньги разбрасывает, словно овечий помет.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2111
Ингушский фольклор
1аса 1аттах дакх, саг лаьттах вакх.
Перевод
Телок кормится выменем, человек кормится землею.
Пословица #1414
Ингушский фольклор
Сиха дийлха дог1а дедда д1адахад, лаьг1о дийлхар – лаьттах ийнад.
Перевод
Быстрый дождь потоками ушел, а моросящий – землю пропитал.
Пословица #1029
Ингушский фольклор
Лаьттах йоахка ганзаш лехачул лаьттах боалла пайда леха.
Перевод
Чем искать в земле клады, лучше извлекать пользу от самой земли.
Пословица #639
Ингушский фольклор
Доккха йиша-воша – лаьттах баха к1ооарга овла.
Перевод
Большая родня – глубоко уходящие корни.