Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Итт сага дикадар де: хьо к1алвисача, царех ца1 мукъа короргва хьона.
Перевод
Сделай десятерым добро: в трудный час хотя бы один из них придет тебе на помощь.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1179
Ингушский фольклор
Нанна во1 вез, во1а нускал дез.
Перевод
Мать любит сына, а сын любит невесту.
Пословица #978
Ингушский фольклор
Къоначоа нускал деза, къаьначоа маьнги беза.
Перевод
Молодому нужна невеста, а старику – кровать.
Пословица #533
Ингушский фольклор
Денача хана – нускал, эттача хана – 1у.
Перевод
На свадьбе – невеста, после свадьбы – прислуга.