Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Даькъазачоа даь-ц1аг1ара а енай энгар.
Перевод
На горе несчастной жене муж второй женою привел одну из ее сестер.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1409
Ингушский фольклор
Сих а ма ле, виц а ма ле (пхьа лехарах).
Перевод
Не спеши и не забывай (о кровной мести).
Пословица #905
Ингушский фольклор
Кхувр (пхьа лехар) кхийна, удар (пхьа боаллар) вийнав.
Перевод
Стремившийся (свершить кровную месть) достиг своего, избегавшего (возмездия) убили.