Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Хьаьший бага хьежаш ваг1аргва ц1аьрмата фусам-да.
Перевод
Жадный хозяин глаз не сводит со рта гостя.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2068
Ингушский фольклор
Ялсамале мелла дика яле а, дуненах хада безам болаш саг вац.
Перевод
Как ни прекрасен рай, все же этот мир покидать никто не хочет.
Пословица #1803
Ингушский фольклор
Цхьа дегабоалам боацаш саг вац.
Перевод
Нет человека, у которого не было бы каких-либо забот.
Пословица #1211
Ингушский фольклор
Нахаца барта воацар – саг вац.
Перевод
Тот не человек, кто не заодно со своим народом.
Пословица #776
Ингушский фольклор
Зунгата б1аргаш, б1ехала когаш, молла денна саг1а дайна саг вац.
Перевод
Никто не видел глаз муравья, ног змеи и подаяния муллы.