Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Сесага дикал-вол цун маьра барзкъах ейзай.
Перевод
По одежде мужа можно узнать, какая у него жена.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2088
Ингушский фольклор
1а сигала дисадац, цкъа б1аьсти яланза, яргъяц.
Перевод
Зима не задержалась на небесах, и весна обязательно наступит.
Пословица #1349
Ингушский фольклор
Саг сигала а г1оргва, форда бухе а г1оргва – сага дегчу-м кхоачаргвац.
Перевод
И в небеса, и в морские глубины проникнет человек, но он не сможет проникнуть в человеческое сердце.
Пословица #685
Ингушский фольклор
Дукха-м хьунаг1а хьакхарч а я, сигала къайгаш а я.
Перевод
А много – и кабанов в лесу, и ворон в небе.
Пословица #32
Ингушский фольклор
Ахчо сигала бода никъ лехаб.
Перевод
Деньги нашли дорогу на небеса.