Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Товр даьчунна ловр даьд.
Перевод
Дали желаемое тому, кто отнесся с почтением.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2050
Ингушский фольклор
“Эхь-эздел” оал эхьи эздели цхьана мара товш ца хиларах.
Перевод
Слова “совесть” и “благородство” мы произносим вместе, т.к. они неразлучны.
Пословица #1034
Ингушский фольклор
Лела ховчоа оттадаь шу а долаш, ца ховчоа къахьа сим а болаш да ер дуне.
Перевод
Для умеющего вертеться этот мир – накрытый стол, а для не умеющего – горькая желчь.
Пословица #633
Ингушский фольклор
Дог 1аьржа долчун сим батт1.
Перевод
У кого черное сердце, у того желчный пузырь лопается.