Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 5
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Гаьго яьхар даьр бакъахьа ваьннавац.
Перевод
Желудку потакать – добра не видать.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2133
Ингушский фольклор
1овдалча доттаг1чо массаз а цатоам лоаттабу хьона.
Перевод
Если друг дурак, то он тебе всегда в тягость.
Пословица #1931
Ингушский фольклор
Ший дег1а тоам леха саг вай оарцана ма нийсалойла.
Перевод
Даже в большой опасности нам не нужен человек, пекущийся только о своих удовольствиях.
Пословица #1491
Ингушский фольклор
Т1ема духьала т1ом мара товргбац, тоама духьала тоам мара товргбац.
Перевод
Соответствуют друг другу: война – войне, мир – миру.
Пословица #781
Ингушский фольклор
Ийрчача дешо дега чов ю, хозача дешо дега тоам бу.
Перевод
Скверное (некрасивое) слово сердце ранит, хорошее (доброе) слово сердце радует.
Пословица #653
Ингушский фольклор
Дошол дикаг1а ба ц1ага1ара тоам (барт).
Перевод
Согласие в семье лучше золота.