Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Царг йоацаш бордз хиннаяц, шелал йоацаш 1а хиннадац.
Перевод
Нет ни волка без зубов, ни зимы без морозов.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1970
Ингушский фольклор
Шийна деннача хьаькъалах кхоачам бер тувлавенна саг ва.
Перевод
Довольствующийся природным умом – ограниченный человек.
Пословица #1936
Ингушский фольклор
Ший долча хьакъалах тоъам баь саг – тувлавенна саг ва.
Перевод
Теряет разум тот, кто довольствуется только своим умом.
Пословица #1770
Ингушский фольклор
Хьунаг1а тувлавеннар наькъ т1а варгва, хьаькъалах тувлавеннар хьакхетаргвац.
Перевод
Заблудившийся в лесу выйдет на дорогу, сошедшему с ума - ума не вернуть.