Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Мегаргвола хьаьша пхьерий т1а нийсалу.
Перевод
Хороший гость приходит прямо к ужину.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1522
Ингушский фольклор
Форда бухе кхача веннар форда бухе висав.
Перевод
Кто стремился попасть на морское дно, на дне и остался.
Пословица #1412
Ингушский фольклор
Сиха даха хий фордах кхийттадац.
Перевод
Слишком быстрая река до моря не дотекла.
Пословица #1402
Ингушский фольклор
Сигала хьал лоаме оттабеннабац, форда т1а т1ий тулладеннадац.
Перевод
Лестницу до неба не построишь, мост через море не наведешь.
Пословица #1349
Ингушский фольклор
Саг сигала а г1оргва, форда бухе а г1оргва – сага дегчу-м кхоачаргвац.
Перевод
И в небеса, и в морские глубины проникнет человек, но он не сможет проникнуть в человеческое сердце.