Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Ахьа х1ама йоаца хьайра санна латт дезал боаца ков.
Перевод
Двор без семьи (большой), что мельница без зерна.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1298
Ингушский фольклор
Оттадаь шу мерзаг1а хет, фусамдаь 1ы мерза яле.
Перевод
У гостеприимного хозяина и еда кажется вкуснее.
Пословица #302
Ингушский фольклор
Воча фусамдас бийда дулх увттаду.
Перевод
Плохой хозяин ставит на стол недоваренное мясо (чтобы меньше съели).
Пословица #201
Ингушский фольклор
Ваха ваьннача хьаьшаца дика хиннав во фусамда.
Перевод
Плохой хозяин становится любезнее с гостем, покидающим его дом.