Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Гирдз даьнна говра ремах къоастаяьй.
Перевод
Шелудивую лошадь (чесоточную) изгнали из табуна.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1293
Ингушский фольклор
Ов доага а ма де, дулх бийда а ма хилийта.
Перевод
Смотри, чтобы и шампур (из дерева) не сгорел, и мясо не осталось сырым.
Пословица #843
Ингушский фольклор
Кий, икк дика хилийта: доттаг1а хьа кертага хьежандаь моастаг1а когашка хьежандаь.
Перевод
Носи хорошие шапку и сапоги, ибо друг осматривает тебя с головы, а враг – с ног.