Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Къонахчал долча даьна г1улакх ийшадац, зудал долча сага на1алт ийшадац.
Перевод
Мужественному всегда достойные дела достаются, а кокетливому (женоподобному) достаются проклятия.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1328
Ингушский фольклор
Рузкъах хам бергбац, хьацарца из 1оа ца дича.
Перевод
Богатства не ценит тот, кто не добыл его своим потом.
Пословица #1323
Ингушский фольклор
Рузкъа ц1еца-хьацарца мара гулдаьдац.
Перевод
Лишь потом и кровью добывается богатство.
Пословица #1027
Ингушский фольклор
Лаьтт хьийкъа хургдолаш хьацара т1адам божо беза цунна т1а.
Перевод
Чтобы земля стала плодородной, ее надо полить хотя бы каплей пота.