Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Аьхки хьоа кхийхкачун 1ай ей кхийхкаб.
Перевод
У кого летом голова варила, у того зимою в котле варилось.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1566
Ингушский фольклор
Харцахьа хьайза хьастам нийсалургба, харцваьннар нийсве хала да.
Перевод
Погнувшийся гвоздь можно разогнуть, сошедшего с пути человека трудно исправить.
Пословица #1252
Ингушский фольклор
Наьха модж лацале, хьа хьайяр яьша.
Перевод
Прежде чем кого-то схватить за бороду, побрейся.
Пословица #1144
Ингушский фольклор
Мотт беттачун мотт къемата дийнахьа хьайро 1охьаргба.
Перевод
Язык сплетника будут в судный день молоть на мельнице.
Пословица #478
Ингушский фольклор
Даь сесага корта къемата дийнахьа хьайро йохьаргба.
Перевод
Голову мачехи в судный день будут на мельнице молоть.