Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Мецачоа говза хабараш эшац – шу хьаоттаде.
Перевод
Не нужны голодному твои умные речи – ты ему стол накрой.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1879
Ингушский фольклор
Ц1ог олла мара х1ама ца эшаш ж1алена тара хул цхьавар.
Перевод
Некоторым достаточно прицепить хвост, чтобы они стали настоящими собаками.
Пословица #1844
Ингушский фольклор
Ц1аьрмата саг ахчанца эшавергва, хьаькъал дола саг хьаькъалца мара эшавергвац.
Перевод
Жадного можно одолеть деньгами, а умного только ум одолеет.