Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Хабарашта т1ера воаца 1овдал хьаькъал долаш хийтав.
Перевод
Молчаливого дурака приняли за умника.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2040
Ингушский фольклор
Эрий-ара цхьалха баг1а саьрг михо ловзабу.
Перевод
Ветер играет прутиком, который одиноко растет на пустоши.
Пословица #1656
Ингушский фольклор
Хьаг1ах лораденна дог цхьалха хиннад, йоахарех лорабенна мотт ц1ена хиннаб.
Перевод
Чисто сердце, убереженное от черной зависти, как чист и язык, убереженный от сплетен.
Пословица #1176
Ингушский фольклор
Нанас ма волва цхьалха цхьа к1анат, вича а ма вахалва, яхь йоацаш из вале.
Перевод
Да не родит мать одного-единственного сына, но если он родится, пусть и он не живет, если он не мужественный и не гордый.