Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Машаро нах боахабаб, т1емо во1 вихьав.
Перевод
Мир – это жизнь людей, война – смерть сыновей.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2050
Ингушский фольклор
“Эхь-эздел” оал эхьи эздели цхьана мара товш ца хиларах.
Перевод
Слова “совесть” и “благородство” мы произносим вместе, т.к. они неразлучны.
Пословица #1306
Ингушский фольклор
Пезг, маьчи цхьана дика той а иккаш дикаг1а я.
Перевод
Хороши вместе чувяки и ноговицы, но сапоги лучше.
Пословица #497
Ингушский фольклор
Даьттеи хийи мелла цхьана кхехкадарах в1ашаг1ийнадац.
Перевод
Сколько бы в одном котле ни варили воду и масло, они никогда не смешиваются.
Пословица #86
Ингушский фольклор
Бегаши ц1имхаши цхьана тац.
Перевод
Не уживчивы между собою шутки и разговор всерьез.