Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Про могилу сказали: “Одному ты просторна, а двоим тесна”.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Без нужды не вынимай кинжал из ножен, а вынув, не коли им (по обычаю кинжалом можно только рубить).
Будущая мощная птица еще птенчиком по крику узнается.
Ласковое слово и змею из норки выманило.
Севший считать чужое богатство не закончил счет, потому что в лампе керосин закончился.
Будет удача, если выйдя в путь, встретишь красную змею (медянку). И не будет удачи, если увидишь завистника (человека, имеющего черное сердце).
От души сказанное услышал весь город.
У матери, имеющей много дочерей, костный мозг почернел.
Что коня увели – небольшая беда, если увел его разумный человек.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Поздно закрывать на засовы, когда увели коня, - хозяин сам во всем виноват.
Из грязного рта – противная вонь, из черного сердца – подлое слово.
Гнездо орла всегда железом пахнет.