Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 4
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Мел дукха дар, аьнна, б1арг бизац; мел хоза дар аьнна, дог 1абац.
Перевод
Как ни много было б добра – глаз не насытится; как ни много было бы красивого – сердце не насытится.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #2031
Ингушский фольклор
Эздело аьннад: “Эхь долча со короргда шоана!”.
Перевод
Благородство сказало: “Вы найдете меня там, где есть стыд и совесть!”.
Пословица #390
Ингушский фольклор
Гирдздаьнна говраш шоайла в1аший хьийрчай.
Перевод
Чесоточные лошади любят кучковаться.
Пословица #346
Ингушский фольклор
Гирдздаьнна говраш шоайла в1аший хьийрчай.
Перевод
Чесоточные лошади любят кучковаться.
Пословица #323
Ингушский фольклор
В1аший товш ца хинна ши эгар тайнай шоашта кхоалаг1ъяр т1айоалайича.
Перевод
Две жены многоженца перестали ссориться, когда муж привел третью.