Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Курачох оал: “Пехк йолча а дог доал цун”.
Перевод
Про гордеца говорят: “И там, где легкие, у него тоже сердце”.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1557
Ингушский фольклор
Харца аьнна дош шурийла керчадича а ц1енлургдац.
Перевод
Неправедное слово, хоть очищай его в молоке, все равно останется грязным.
Пословица #1297
Ингушский фольклор
Овлага хьежжа хул буц, шурийга хьежжа хул саг.
Перевод
Каков корень, такова и трава; каково материнское молоко, таков и человек.
Пословица #1054
Ингушский фольклор
Ма хувшаде циск шурий кхаба лорае.
Перевод
Не приставляй кошку охранять крынку молока.