бедный, нищий • Юрта бахача дукхача къечеи мискачеи наха материальни новкъостал даьд оаха. ( Серд., 6.04.94, оа.2 )
Источник: КАР95
Примеры
Бакъда, ялат тхога тхоашта а къе да, - аьлар ТIодо, бехказа воалаш, - дулх да вайга.
- Къонахчоа харцлер эхь да: се къе хет сона тахан, сий дола Фани!
Хье къе хетий хьона, Берса?
Сискал къе я.
Тахан мара ханзар цунна ший боахам чIоагIа къе болга.
Къе- м я моттиг, аха лаьтта дац, цона фу дерд хац.
Даь-воша укханца во вацар, ший дезалхошцара ер къоаставацар, амма къе хиларца хала бахар уж.
- Кхоачама, тIема гIирса къе волчо фу де деза, воа-а-а Ачамаз?
Торонна къе нах, сихха шоай хIамилгаш чархингаш тIа дIатIа а тайса, шерч дIа а дежа, шоай кегий дезалгаш кара а лаьца эггара хьалха баьлар ара.
ГIайте-гIалий тIа къе саг а вацар, аргIе, зIамига хинна а, ший доалахьа сомий беш йоацаш.
Пословицы
Хьаькъала къе вар метта в1аьхий хул.
Бедный умом бывает “богат” языком.
Хьайга рузкъа да аьле, кура ма вала; хье къе ва, аьле, миска ма хила.
Став богатым – не возгордись, став бедным – не унижайся.
Сигалара дошув 1очуделхаш хилча а, къе нах хургбар.
Даже если бы с небес дождем сыпалось золото, все равно были бы бедные люди.
Къе саг къушта а ва гоама.
Бедного и воры не любят.
Къе саг миста берх1а кхоачабаларах кхийрав.
Бедняк боялся, что рассол от сыра кончится (и придется чурек есть сухим).
Къе маьчи лелаечул когаш берзан лелар тол.
Лучше ходить босиком, чем в тесных чувяках.
Къавалар – валар, къе хилар – шозза валар.
Постарел – считай умер, обеднел – умер дважды.
Дешах даьре (дошо) хуларе къе нах хургбацар.
Если бы слово могло превращаться в шелк (золото), бедных людей не было бы.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.