наподобие, вроде
Источник: КУР05
Примеры
Топпара бердах даьллар-м зунгатий оарцах тара хIама дар.
- Шо ла долий, шо тара лелий?
ДегIах каетта волавелар, цIи йоаечоа тара, багара чопаш араболабелар, тIаккха Iокарчар лаьтта, хьвзаш кIалтIавувлаш.
Боккха мухь гира бежача сага тара вар из хIанз.
Тара дий шо?
Кор хьа а дийле Iочухьож: «Фу леладу оаш, хIаллой-гIалгIай, шо ла долий-те, шо тара долий-те?
- ЖIале Iомадеча наька тара да, цIоган кIала хий дахача тIодаш лестаде долалуча.
ХIанз мехко леладер сенна тара да хой хьона?
Кулгаш техачоа тара да.
Совца боахкача тара ба уж, ер моттиг тайна.
Пословицы
Ц1ог олла мара х1ама ца эшаш ж1алена тара хул цхьавар.
Некоторым достаточно прицепить хвост, чтобы они стали настоящими собаками.
Цхьан кулгах доахка п1елгаш а ца1 шоллаг1чоа тара дац.
Даже пальцы одной руки не похожи один на другой.
Ткъо шу даьннар берза тара хул – д1аверзар, хьаверзар кадай долаш; шовзткъа шу даьннар – ц1окъа лома тара ва – денал долаш, т1акхийтта шийна дезар хьадоаккхаш; кховзткъа шу даьннар чана тараверз – мекъвенна, вижара т1ера волаш.
Двадцатилетний похож на волка – шустрый, быстрый; сорокалетний похож на барса – мужественный, своего не упустит; шестидесятилетний похож на медведя – ленивый и склонный к спячке.
Сом ца латача гаьна тара ва цхьаккхача х1аманна пайданавоацар.
Никчемный бездельник подобен бесплодному дереву.
“Дунен чу вахаш, ер корта чагарга хилча, венначул т1ехьаг1а ер дошо а хилча, адамийчоа тара маца хургба ер?”, - яьхад чагарта корта болчо.
Плешивого утешали, а он отвечал: “Если при жизни голова плешивая, по смерти (в раю) – она золотая, то когда же она станет похожей на человеческую?”
Во1о саг йоалайича, цунна: наьна юхь хьакхий муц1ара тара хет, уст-наьна бат шафран 1ажа тара хет.
Женился сын – и лицо матери показалось ему свиным рылом, а лицо тещи – яблоком шафрановым.
Аькх уха саг къажкъайга тара ва.
Доносчик похож на сороку.
Озвучки
Нет озвучек.
Похожие слова
Сообщить об ошибке в карточке
Если заметили неточность в слове, переводе, примерах или озвучке.