«Магас Благословенный»
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.
Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.
Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.
Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.
- Тхо малашд ховргда хьона, из коаниI Iа хьайийлача!
Иштта лоаттаелахь хьайха тийша моттиг.
КIувса тIа гIовга лаьттача кхабилга чура шийла хий а менна дIахаьнарваьлар Хучбар, тхьайсар мерзача набарах.
Ер тIом хьайнабецаре, со довтбий хоржаргвацар.
ЙоIо фу дир ала Iа, юха ца гIорташ, ше дIаувзаечахьа дIаера, Ахкан говра фоартан тIагIолла хьайижар.
Мехкараша лаьца хьайоалайир йоI, зIамсаго шийна доагIар хьаийцар.
Меттахьархьайна хьетт хинна, шин тоатолах чухьийлхар баьреш босагIара.
- ГIожакх, цхьайтта шу хьалха дештошца тIом беш Тийрка йисте варий хьо?
- Цхьайтта шу хьалха таханарча вай бартхоша-дештоша Тийркал сехьа а баьнна, вай даьгIенаш хьалаьца дага ма доагIий шоана.
Цхьан замалахьа, моастагIий мехка бахкалехьа вахача саго ларманна меттел пайда эцаш хиннаб укх хьагIарах.
Фу пайда ба цун.
- Аьлча пайда баларе...
- Вай хьона кечдаьр-м кхы дар, Жигит-бай, фу пайда ба цун!
Болат сегар маьлхе, шок техар феца, - белажах а кхийтта карчча хьалхашкахьа чубежар корта, тIаккха мелденна гарахьдаьлар дегI а.
Лоам лоаманга ДIа-хьа кхайкаш, Онда-болат ЗаггIе декош, ЦIех къоарзаде Чхарий бердаш, ЦIийх Iобаде Iаьржа лаьтта.
Ха-м ховра вайна, хар пайда бий?
Фу пайда ба шоана?
Аьттув ца хилча пайда бий?