Корпус примеров

Корпус предложений и текстов

Здесь собраны живые предложения из текстовых источников, связанных со словарными статьями. Можно посмотреть, из какого корпуса взят пример и к какому слову он привязан.

Исторический роман

«Магас Благословенный»

Исторический роман известного ингушского писателя Иссы Кодзоева. Книга повествует об истории древнего Магаса, столицы средневековой Алании.

Предложений: 34156 Связано со словарем: 32282
Ингушский фольклор

ГIалгIай оаламаш, дувцараш, фаьлгаш, кицаш

Сост. Дахкильгов И.А. (1998). Ингушский фольклор: эпические сказания, мифы, сказки, легенды, предания, песни и пословицы, отражающие историю, этические нормы и культуру ингушей.

Предложений: 9477 Связано со словарем: 7155
Параллельный корпус

Р. Киплинг — «Рикки-Тикки-Тави»

Параллельный корпус ингушского и русского текста с выровненными фрагментами перевода.

Предложений: 410 Связано со словарем: 397
Корпус текстов

И. С. Тургенев Муму

Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.

Предложений: 564 Связано со словарем: 544
Корпус текстов

Слово о полку Игореве(Пер. Д. С. Лихачёва)

Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.

Предложений: 218 Связано со словарем: 212
Корпус текстов

А. С. Пушкин Повести покойного Ивана Петровича Белкина. Барышня-крестьянка

Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.

Предложений: 418 Связано со словарем: 402
Корпус текстов

Джонатан Свифт Гулливер у лилипутов

Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.

Предложений: 717 Связано со словарем: 689
Корпус текстов

А. С. Пушкин МОЦАРТ И САЛЬЕРИ

Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.

Предложений: 218 Связано со словарем: 162
Корпус текстов

А. С. Пушкин КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА

Корпусный источник с примерами предложений, связанных со словарными статьями.

Предложений: 2918 Связано со словарем: 2800
Сбросить
Примеры

Примеры из корпуса

Страница 86 из 88 · всего 1567 · запрос: мотт
«Магас Благословенный»
Страница: 142

Шоашта маьрша хилийта, Магате зIы дIачуюллаш хиннай цар.

«Магас Благословенный»
Страница: 101

Цхьаццабараш уйла еш бар: дехьабала, хьатIалата, тIаккха цхьа маьрша ха еча, шоай каганах Котянах дIакхета, миччахьара, из волччар хьа а леха.

«Магас Благословенный»
Страница: 99

Мичай аре, паргIатта шаьра аре, хьай безам бале, бIаргаш а дувшадаь миччахьа дIаерзаяь, говр хахка йиш йолаш.

«Магас Благословенный»
Страница: 92

Борд-бордагIа вела а къежа, ше вагIача гIайба кIалхара, йиъсаьна шаьра хьеха улг хьадаьккхар Менгу-хана.

«Магас Благословенный»
Страница: 87

Из бIул чакхдаьннадаларе, хIаллой мохк маьрша бар.

«Магас Благословенный»
Страница: 74

Багала-шахьар ах яьгаяр, дукха боахамаш-м ГIайте-гIалий тIа доацаш дар, тIемо нахах а яьккхаяр йов, амма бисараш маьрша бар, мукъа а бар.

«Магас Благословенный»
Страница: 73

Къамаьла шаьра, говза, хьаькъал долаш бар юкъе овттабаьраш.

«Магас Благословенный»
Страница: 64

- Шаьра къамаьл дар Iа даьр, Кесар, хьай хьоашал доагIача гIалгIай га лаьца.

«Магас Благословенный»
Страница: 63

Воай лоамашка кхаьчача, маьрша Iо а хайша, гонахьа кхесташ хьатIаIехаш жIалеш а доацаш, ди-бийса дуаргда вай, шу отте, кхо дии, кхо бийсеи дуъаргда вай.

«Магас Благословенный»
Страница: 61

Маьрша валаре, укх шуна тIа багIача къонахашка моаршал лургдар Iа.

«Магас Благословенный»
Страница: 58

ЙоIо хьавийха кIант вокха йоIа дIалой, е кIанто йийха йоI вокха кIанта дIалой а, гIулакх маьрша чакхдоал.