Трудом добытый пятак дороже одолженного рубля.
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Что по селу без дела болтающийся муж, что муж, сиднем дома сидящий, - оба жене ненавистны.
Начало портиться (дело) – так пусть уж портится до конца.
Сторож высматривает вора, вор следит за сторожем.
Как из грязного колодца жажаду не утолить, так не жди добра от грязного сердца (от жестокосердного).
Если (говорят сплетники) конь идет иноходью, скажут, что у него ноги больные; если девица красива, скажут – кокетка; если парень храбрый, скажут – дурак.
Дважды сказанное и дурак понял, и глухой услышал.