Ингушская пословица

Наьха ц1аг1а тхьамадал ваг1а 1емар ший ц1аг1а хьаьша хинна кхийтсав.

Поделиться в Telegram

Перевод

Привыкший в чужих домах быть тамадой, у себя дома начал вести себя как дорогой гость.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Сестра сердцем жалостлива к брату, а сердце брата тянется в лес.

Бедняк усы смазывал курдюком (чтобы посчитали его богатым).

Родство, держащееся на деньгах, - не родство; тело, держащееся на лекарствах, - не тело.

Свой хлеб да соль вкуснее чужого мяса с галушками.

Нельзя перейти через реку, хотя бы капельку не намокнув.

Глядя на свою овчину, сватайся к овчине, а посватаешься к шелковым рукавам, - растянешься у порога и ногу сломаешь.