Хьаькъал дола саг сонта хургвац.
Умный человек не будет чванливым.
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Умный человек не будет чванливым.
Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора
Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым
Сколь времени бы ни прошло, а сказанное любезное народу слово будет живо; но вскоре бесследно исчезает слово, противное народу.
Не всегда идет дождь, когда гром гремит.
Сплетничают даже про сваю, вбитую у реки.
Сколько бы дожди ни лили, и сколько бы люди ни умирали, земля никогда не насытится.
Умерла сестра – окна нет; умер брат – рухнула стена дома; умер отец – крыша обрушилась; умерла мать – рухнул весь дом.
Лучше свою голову держи в поле, чем у поля вешать лошадиный череп от сглаза.