Хьаькъал дола саг сонта хургвац.

Плохая ворона каркает противно.

Иблис (шайтан) сыграл на зурне, когда мулла совершил подаяние.

Не будь, как лопата (рубанок), всегда “от себя”; не будь, как тяпка, всегда “к себе”, а будь, как грабли (пила), и “к себе” и “от себя”.

Друга легко потерять, друга трудно найти.

На чужбине гончая лисицу не поймала.

Хитрец и шайтана надует.