Ингушская пословица

Ши кхы цхьан ворда т1а тайнаяц, ши энгар цхьан ворда т1а тайнай.

Поделиться в Telegram

Перевод

Две снохи на одной арбе перессорились, а две жены одного мужа поладили.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

“Я иду, убив сделавшего мне доброе дело”, - хвастался человек черной души.

Голова-то большою бывает и у быка, и у буйвола.

Строптивая девушка в замужестве не уживется.

Сказавшего “не знаю” отпустили, а сказавшего “знаю” задержали.

От красной ли коровы или от черной – какая тебе разница, раз молоко белое.

Лентяй призывал бросить пахоту и порезвиться с ящерицей.