Ингушская пословица

Вела а велаш доаг1аш дола во – ца1 да, велха в велхаш доаг1аш дола во – шиъ да.

Поделиться в Telegram

Перевод

Горе, принимаемое без уныния, - одно горе, а принимаемое с плачем – дважды горе.

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Не приобретенное за плату приобрели сладкими речами.

Кто плох со своими родителями, у того вырастет жестокое потомство.

Учение – напильник для заточки ума.

Прежде чем судить о людях, загляни в свою душу (в свое сердце).

Плешивая голова не может не чесаться.

Мужество – умение сдерживать себя.