Ингушская пословица

Г1ув б1еха хилча, хьогал йовргъянц; дог 1аьржа хилча, 1имерза хургьяц.

Поделиться в Telegram

Перевод

Как из грязного колодца жажаду не утолить, так не жди добра от грязного сердца (от жестокосердного).

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Если он не причиняет вреда, значит, уже этим приносит пользу.

Кто ищет ссору и войну, тот находит смерть.

Вослед за долгожданным дождем, бывает, и град приходит.

У бдительного (хорошего) пастуха овцы тяжело ходят (овцы тучные).

Если будешь общаться с человеком, не чувствующим дурного запаха (плохих поступков), сам начнешь вонь издавать.

“Я бы съела во-он того быка, - сказала кошка, - да боюсь его рогами подавиться”.