Ингушская пословица

Даллаи паччахьаи дезалда вай: паччахьа везачун вахар дика хургда, даллана везачун валар дика хургда (ялсамала г1оргва).

Поделиться в Telegram

Перевод

Пусть любят нас бог и царь: кого любит царь – тот будет жить хорошо; кого любит бог – умрет легко (в рай попадет).

Источник

Мудрые наставления наших предков. Из ингушского фольклора

Собраны, переведены и подготовлены к печати И. А. Дахкильговым

Другие пословицы

Хочешь сохранить свое добро – ставь крепкий засов.

Сказанное весною услышали осенью. (Сказанному весной ответ был дан осенью).

Пес, выросший в центре села, лучше, чем человек, выросший на отшибе.

Если бы строили языком, башни были бы до самых небес.

Жизнь перетирает (уносит) людей, словно зерно на мельнице.

Для ишака всегда груз найдется.