Кхалсага бахьан хьахинна дов ийс ма1ача сагага кхаьчад.

Зять не станет сыном, сноха не станет дочерью.

Благодать нисходит туда, где есть согласие.

Не дай нам быть главою семьи, в которой царит разлад.

И царь нуждался в том, чего у него нет.

Что принял вовнутрь – сила, что взвалил на плечи – груз.

Дружили волк и осел – волк осла и съел.