Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 26
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Къоначоа нускал деза, къаьначоа маьнги беза.
Перевод
Молодому нужна невеста, а старику – кровать.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #88
Ингушский фольклор
Бедарех мустьяь къайг а хозаг1а хиннай уцц1аьшта т1авахача найцийла.
Перевод
Ощипанная ворона красивее зятя, живущего у родни своей жены.
Пословица #78
Ингушский фольклор
Барт ийг1ача бертий ордингал барт бола цискаш коттдаьннад.
Перевод
Недружную волчью стаю одолели дружные кошки.