Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 3
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Къоахка дале а дулх тол.
Перевод
Мясо лучше, даже если оно и жилистое.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1124
Ингушский фольклор
Мецачо ду1ашка ладувг1ац – пхьерийга сатувс цо.
Перевод
Голодный не слышит молитвы – он думает об ужине.
Пословица #1123
Ингушский фольклор
Мецачоа говза хабараш эшац – шу хьаоттаде.
Перевод
Не нужны голодному твои умные речи – ты ему стол накрой.
Пословица #1122
Ингушский фольклор
Мецача берзо лоам т1ара шо биаб.
Перевод
Голодный волк ел лед на горных вершинах.