Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Ц1а даьгача, йокъ юс; саг кхелхача, бала бус.
Перевод
Дом сгорит – зола останется, умрет человек – останется горе.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1546
Ингушский фольклор
Халаг1адар хьалхаг1а де, - аттаг1адар ше-шег1а хьахургда.
Перевод
Тяжелое дело делай в первую очередь, тогда легкое само собою сделается.
Пословица #1545
Ингушский фольклор
Хала дар, аьле, х1амах б1у ма къожабе; атта дар, аьле, тесса ма дита.
Перевод
Не пасуй перед трудным, не оставляй на самотек кажущееся легким.