Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 5
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Гаьнара лекха зурма хоза хийттай.
Перевод
Издали слышная мелодия приятней на слух.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1695
Ингушский фольклор
Хьалхара чарх кхастарца т1ехьара чарх а кхаст.
Перевод
Как будет крутиться переднее колесо, так закрутится и заднее.
Пословица #1494
Ингушский фольклор
Т1арадар к1алг1оргда, к1алхардар т1адаргда.
Перевод
Возвысившееся падет, падшее возвысится.
Пословица #1484
Ингушский фольклор
Т1абенача дахкилго к1алхарабар эккхабаьб.
Перевод
Пришлая мышка местную изгнала.
Пословица #1104
Ингушский фольклор
Мелла дог1а делхарах, мелла адам къалхарах, лаьтта дизадац.
Перевод
Сколько бы дожди ни лили, и сколько бы люди ни умирали, земля никогда не насытится.
Пословица #998
Ингушский фольклор
К1алхарчо зурма лекхача, т1авенар халхаваьннав.
Перевод
Когда встречающий на зурне заиграл, пришедший затанцевал.