Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 5
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Цхьаннега хайта дог мехкага хайтад.
Перевод
Поделился тайной с одним – и она всему миру стала известна.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #1651
Ингушский фольклор
Хьа мелал д1ахой, наха вуаргва хьо.
Перевод
Если люди узнают про твои слабости, тебя съедят.
Пословица #1595
Ингушский фольклор
Хийла денал дола къонах вехав 1оажала ди эттача.
Перевод
В смертный час нередко и мужественный человек проявляет слабость.
Пословица #1020
Ингушский фольклор
Лампо ц1а сийрдадоаккхаш санна дешаро хьаькъал ирду.
Перевод
Как лампа освещает дом, так учение обостряет ум.
Пословица #947
Ингушский фольклор
Къе маьчи лелаечул когаш берзан лелар тол.
Перевод
Лучше ходить босиком, чем в тесных чувяках.
Пословица #65
Ингушский фольклор
Базар ехачун бухь оллабеннаб (бос бахаб).
Перевод
Понурился (побледнел) продавец на базаре, когда цены упали.