Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Будучи в гостях, знай свое место.
Быстрые способы найти пословицу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Женщина придумает такое, что и десяти мужчинам на ум не придет.
Говорят, некая женщина сказала: “Хоть это и похороны моего единственного сына, но хорошо, но хорошо, что они дали мне узнать, кто и что таил в своем сердце”.
С умным советуйся, дурака избегай.
Поешь – спать тянет; поспишь – есть охота – ох, как трудно жить.
Прежде чем начать что-то делать, человек должен поразмыслить.
Хозяин даже кашу варить не собирался, а гость уже мечтал о мясе с галушками.
Люди избегают тех, кто стремится узнать из тайны.
Севший считать чужое богатство не закончил счет, потому что в лампе керосин закончился.
Перед тем, как начать какое-либо дело, хорошее или плохое, человек должен сначала вспомнить, что бог Дяла породил его и призовет его.
Как ни велико дерево, маленький топор его валит.
Постоянно думающий о завтрашнем дне не пропадет сегодня.
О смерти вспоминают или при болезни, или в старости.
Когда придет несчастье, тогда вспоминается и забытое родство.
Иметь хорошие помыслы – уже благо.
Гость, не приглянувшийся хозяину, зимой на майдане оказался.
Из черного сердца – черная зависть, из чистого сердца – благородное соперничество.