Фольклор
Ингушские пословицы с переводом
Удобный раздел для чтения и поиска пословиц на ингушском языке. Можно искать и по оригиналу, и по русскому переводу.
Всего: 2
Поиск по переводу
Тематические подборки
Пословицы по темам
Отдельные страницы по смыслу и темам, чтобы не перегружать главную навигацию сайта.
Случайная пословица
Вийлахча, бала совбалар мара х1ама дац.
Перевод
Плакать – лишь горе увеличивать.
Как искать
Быстрые способы найти пословицу
По смыслу
Ищи слова вроде «эздел», «семья», «ум», «человек» или «малх».
По переводу
Поиск работает и по русскому переводу, если оригинал вспоминается не полностью.
Через Telegram
В боте есть команда /proverbs для карточек и быстрого шаринга.
Пословица #425
Ингушский фольклор
Г1ийлача мехкарий оасар кадай хул, берстача мехкарий – мекъа хул.
Перевод
Стройные девушки шустро пропалывают, а толстухи – лениво.
Пословица #236
Ингушский фольклор
Вийста саг тешаме вац оале а, вийстачул кхерамег1а ва верста саг.
Перевод
Говорят, что опухший не жилец, но еще более ненадежен ожиревший.